ائلچین کتاب

ائلچین کتاب

تورک دیلی و ادبیاتی
ائلچین کتاب

ائلچین کتاب

تورک دیلی و ادبیاتی

عناوین یادداشت‌ها

  • دیندار بالیقچی - کورت توخولسکی جمعه 4 مهر 1399 12:17
    ​ سوئیس‌ین آسکونا شهرینده، حئیوان‌لاری اورکدن سئون دیندار بیر کیشی یاشاییر. بو چوخ یاخشی‌دیر، آنجاق دیگر طرفدن اونون کؤنلو بالیق توتماق دا ایسته‌ییر. او هردن لاگوما گؤلونون ساحیلینه گئدیر، اسکله‌نین قیراغیندا اوتورور، آیاق‌لارینی یئلله‌یه-یئلله‌یه قارماغینی سویا آتیر. قارماغین چوبوغونو برک-برک الینده توتاراق گؤزلرینی...
  • خینالی علی جمعه 4 مهر 1399 12:09
    ​ خینالی علی یوزباشی فاروق جبهه‌یه یئنی گلن عسگرلری گؤزدن گئچیره-گئچیره اونلارلا دانیشیر هارالیسان کیمی سورغولار سوروشوردو. بیردن ساچی‌نین اورتاسی سارالمیش بیر اوشاق گؤردو. " آدین نه سنین اؤولادیم؟... " "علی... " " هارالیسان؟... " " توقات‌ین زیله‌سیندنم... " " یاخشی...
  • بختیار وهاب‌زاده :داغدا شلاله کیمی دوشنبه 17 شهریور 1399 18:03
    داغدا شلاله کیمی بختیار وهاب‌زاده بیر رنگی یوخ، گؤیلرین مین رنگینی سئویرم بیر گۆلو یوخ، گۆللرین چلنگینی سئویرم . من چیخماغا تپه یوخ، اوجا داغ ایسته‌ییرم، حیاتی حیات کیمی یاشاماق ایسته‌ییرم . گؤیده غۆروب چاغی دا، دان یئری ده گؤزلدیر . حیاتین سئوینجی ده، کدری ده گؤزلدیر . حیات-بیر جیدیر دۆزو، بیر دؤیوش مئیدانیدیر . هر...
  • ابوالقاسم نباتی‌نین غزل‌لری چهارشنبه 29 مرداد 1399 20:03
  • سلیمان رستم: دوز چؤره‌گی ایتیرمه اوغلوم سه‌شنبه 21 مرداد 1399 08:29
  • Sakarya türküsu یکشنبه 19 مرداد 1399 20:16
  • Cemal Süreya - Uzaktan Seviyorum Seni یکشنبه 12 مرداد 1399 08:22
    Uzaktan Seviyorum Seni uzaktan seviyorum seni kokunu alamadan, boynuna sarılamadan yüzüne dokunamadan sadece seviyorum öyle uzaktan seviyorum seni elini tutmadan yüreğine dokunmadan gözlerinde dalıp dalıp gitmeden şu üç günlük sevdalara inat serserice değil adam gibi seviyorum öyle uzaktan seviyorum seni yanaklarına...
  • اویغور تورکجه‌سینده چیزگی فیلم:طاماحکار پیشیک شنبه 11 مرداد 1399 09:31
    اویغور تورکجه‌سینده چیزگی فیلم : طاماحکار پیشیک Uyğur türkcəsində çizgi film: Tamahkar pişik
  • Ben Sana Mecburum Şiiri | Attila İlhan -Sesli Şiir شنبه 11 مرداد 1399 09:23
    ​ Ben sana mecburum bilemezsin Adını mıh gibi aklımda tutuyorum Büyüdükçe büyüyor gözlerin İçimi seninle ısıtıyorum Ben sana mecburum bilemezsin Bu şehir o eski İstanbul mudur? Ağaçlar sonbahara hazırlanıyor Sokak lambaları birden yanıyor Karanlıkta bulutlar parçalanıyor Kaldırımlarda yağmur kokusu Sevmek kimi zaman...
  • یاخشی‌لیغا یامان‌لیق (اویغور تورکجه‌سی) دوشنبه 6 مرداد 1399 19:31
    اویغور تورکجه‌سینده چیزگی فیلم : یاخشی‌لیغا یامان‌لیق Uyğur türkcəsində çizgi film: Yaxşılığa yamanlıq
  • کلبه عموتوم دوشنبه 30 تیر 1399 18:54
  • سهراب طاهر - داها دوشنبه 23 تیر 1399 19:13
    ​ سهراب طاهر داها دردی درد اولموشدو ائلینده منه، آغلادیم بیر ناشی گولنده منه، هئچ کس آغلاماسین اؤلنده منه، من هئچ واخت،هچ زامان اؤلمه‌رم داها. آزاد قارداشیم وار اونونلا خوشام، من گرک ساحیلی ساحیله قوشام، ایکی بؤلونمکدن ائله قورخموشام، چؤپو ده ایکی‌یه بؤلمه‌رم داها. دنیزلر دریالار منه دایازدیر، ان درین بیر چای وار او...
  • Alisher Navoiy. Qoshi yosinmu deyin, ko’zi qarosinmu deyin/g’azal یکشنبه 22 تیر 1399 20:19
    ​ ​ ​
  • شیخ محمد فضولی : شب هیجران یکشنبه 22 تیر 1399 09:07
    ​ ​ ​ ​
  • گوج بیرلیکده‌دیر یکشنبه 22 تیر 1399 07:39
    Кыргыз Мультфильм " Куч Бирдикте" Kych Birdikte قیرغیز تورکجه‌سینده چیزگی فیلم: گوج بیرلیکده‌دیر
  • مکتوب داشییان قار اوغلان- تاتار تورکجه‌سینده چیزگی فیلم پنج‌شنبه 19 تیر 1399 18:20
    Татарча мультфильм "Хат ташучы Кар малай"
  • Alisher navoiy: Tuyuqlar پنج‌شنبه 19 تیر 1399 17:11
    ​ ​ ​ TUYUQLAR 1 Yo rab, ul shahdu shakar, yo labdurur, Yo magar shahdu shakar yolabdurur. Jonima payvasta novak otqali G`amza o`qin qoshig`a yolabdurur. 2 Javr o`qin jonimg`a soqiy yozmadi, Vasl jomidin xumorim yozmadi. Kilki qudrat sabz xatlar ishqidin O`zga ish ollimg`a go`yo yozmadi. 3 Yo qoshingdin necha bir o`q...
  • Onamni ko’rgani boraman چهارشنبه 18 تیر 1399 08:21
    Elyor To'ychiyev Onamni ko’rgani boraman Bozorga chiqibdi qulupnay, Yetkazdi, Xudodan aylanay. Ilinib-ilinib olvolay – Onamni ko`rgani boraman. Ishlarim yo`limni to`ssa ham, Poyimda tikanlar o`ssa ham, Bir dasta gul olib bo`lsa ham, Onamni ko`rgani boraman Kelsam ham ikkita non bilan, Bag`riga bosadi jon bilan....
  • آق بابا درگیسی چهارشنبه 18 تیر 1399 07:44
    ​ ​ آق بابا ، 1922-1977 ایللری آراسیندا تورکیه‌ ده یاییملانمیش هفته‌‌لیک سیاسی ساتیریک درگی. تورک ادبیاتی‌نین ان اوزون عؤمورلو ساتیریک درگی‌لریندن‌دیر. 1922.ده بئش هِجه‌جی‌لر آدلی ادبیات آخیمی نین ایکی اؤنملی اویه‌سی اولان یوسف ضیا اورتاچ سیفی اورهون طرفیندن قورولموش؛ بیرنئچه کز کسینتی‌یه اوغراماقلا بیرلیکده 1977’یه...
  • Oltin tarvuz o'zbek xalq ertagi دوشنبه 16 تیر 1399 08:39
    ​ ​ آلتین قارپیز اؤزبک خالق ناغیلی Oltin tarvuz o'zbek xalq ertagi
  • آی دده درگیسی یکشنبه 15 تیر 1399 09:45
    آی دده درگیسی آی دده، رفیک خالد کارای طرفیندن 1922 ایلینده ایستانبول دا هفته‌ده ایکی گون یاییملانمیش داها سونرا 1948-1949دا یئنیدن چیخاریلمیش سیاسی ساتیریک درگیسی. تورک قورتولوش ساواشی سیراسیندا چیخان ان ائتکیلی ایکی ساتیریک درگیسیندن بیری‌سیدیر (دیگری گولر یوز). قوروجوسو و باش‌یازاری رفیک خالد کارای‌دیر. میلّی...
  • علی و نینو سئوگی هئیکلی چهارشنبه 11 تیر 1399 17:58
    ​ ​ ​ ​ علی و نینو سئوگی هئیکلی سئوگی هئیکلی : علی و نینو گورجوستانین باتومی شهرینده دنیزکناری بولوار اراضى‌سینده یئرلشن هئیکل. هئیکل قوربان سعیدین آذربایجانلی اوغلانلا گورجو قیزین سئوگى‌سیندن بحث ائدن " علی و نینو " رومانیندان ایلهام‌لاناراق یارادیلیب. " علی و نینو " آبیده‌سى گورجو و آذربایجان...
  • Əli və Nino- Qurban Səid - 37 dildə nəşr olunan kitabın cildləri شنبه 7 تیر 1399 09:39
    ​ ​ ​ Əli və Nino Qurban səid Əsərin qısa məzmunu Əsərdəki hadisələr Rusiya inqilabı, müstəqil və demokratik Azərbaycanın qurulması və Qızıl Ordunun Bakını işğal etdiyi dövrləri əhatə edir. Hadisələrin cərəyan etdiyi əsas məkan isə "tərəqqi etmiş" Qərb və "geridə qalmış" Şərqin qovuşduğu Bakıdır....
  • تورکمن خالق إرته‌کی‌سی : بؤوِنجیک چهارشنبه 4 تیر 1399 09:09
    تورکمن خالق إرته‌کی‌سی : بؤوِنجیک Türkmen halk ertekisi - Böwenjik …Tak-tak etdim, dalagy iýdim, pök-pök etdim, böwregi iýdim, gagyldap oturan gargany iýdim, eşeklije babany iýdim, köşeklije maýany iýdim, on oglany orup iýdim, kyrk gyzy gyryp iýdim... تاق-تاق إتدیم دالاغئ ایدیم. پؤک-پؤک إتدیم بؤورِگی ایدیم. غاغئلداپ...
  • مسلم ماقومایئف-ین یاشاییشی و یارادیجیلیغی یکشنبه 1 تیر 1399 08:06
    مسلم ماقومایئف (تام آدی: عبدالمسلم محمد اوغلو ماقومایئف؛ 18 سپتامبر 1885 – 28 ژوئیه 1937) — آذربایجان بسته‌کاری، دیریژور، پداقوق، فولکلورشوناس، ایجتیماعی خادیم، آذربایجان کلاسیک موسیقی‌سی‌نین تأسیس‌چیلریندن بیری، آذربایجان موسیقی‌سینده اوروپا استیلینده ایلک اوپرانین مؤلیفی ( " نرگیز " ، 1935)، آذربایجانین...
  • زمرد و قیمت جمعه 30 خرداد 1399 14:31
    زمرد و قیمت (اۉزبېک خلق اېرته‌گی) بیر زمانده کتّه‌ بیر سای بۉییده کیچکینه‌ بیر اوی بۉله‌ر اېکن. بو اویده چال، اونینگ زمرد دېگن قیزی، اۉگه‌ی آنه‌ و اونینگ قیمت دېگن ارزنده‌ قیزی تورر اېکنلر. کمپیر‌نینگ زمردنی کۉرگنی کۉزی، آتگنی اۉقی یۉق اېکن. او حدېب قیزنی اوریب، قرغه‌‌ب، اېرته‌دن کېچگچه ایشله‌ترکن، بې‌چاره‌گه بیرپس هم...
  • Zumrad va Qimmat جمعه 30 خرداد 1399 07:39
    Zumrad va Qimmat (O'zbek xalq ertagi) Bir zamonda katta bir soy bo‘yida kichkina bir uy bo‘lar ekan. Bu uyda chol, uning Zumrad degan qizi, o‘gay ona va uning Qimmat degan arzanda qizi turar ekanlar. Kampirning Zumradni ko‘rgani ko‘zi, otgani o‘qi yo‘q ekan. U hadeb qizni urib, qarg‘ab, ertadan kechgacha ishlatarkan,...
  • آذربایجان تورک‌لری‌نین ایمپراتورلوق قورما تاریخی‌نین ان پارلاق صحیفه‌سی : اوزون حسن دؤورو سه‌شنبه 27 خرداد 1399 08:03
    ​ آذربایجان تورک‌لری‌نین ایمپراتورلوق قورما تاریخی‌نین ان پارلاق صحیفه‌سی : اوزون حسن دؤورو ائلشن میریشلی اوزون حسن موعاصیر عراق، تورکیه‌نین بیرحیصه‌سینی، جنوبی قافقازی، ایران اراضی‌سینی و سوریه‌نین بیرحیصه‌سینی احاطه ائدن دؤولت یاراداراق آغ قویونلو دؤولتینی ایمپراتورلوغا چئویرمیشدی. آغ قویونلو، اوّلجه بیر طایفا -...
  • چنگیز آیتماتوفون مانقورت اثری اوزوندن چکیلمیش چیزگی فیلم دوشنبه 26 خرداد 1399 19:20
    ​ انیمیشن مانقورت بر اساس داستان مانقورت نوشته چنگیز آیتماتوف چنگیز آیتماتوفون مانقورت اثری اوزوندن چکیلمیش چیزگی فیلم
  • خان شوشینسکی: شوشانین داغلاری باشی دومانلی یکشنبه 25 خرداد 1399 14:05
    شوشانین داغلاری باشی دومانلی، قیرمیزی قوفتالی یاشیل تومانلی، دردیندن اؤلمه یه چوخدو گومانیم. آی قیز، بو نه قاش گؤز، بو نه تئل، اؤله‌رم دردیندن، اونو بیل، دانیشماساندا بالام، باری گول. شوشادا آخشاملار یانار اولدوزلار، اونلاردان گؤزلدی گلینلر، قیزلار، اوتوروب یول اوسته یارینی گؤزلر. آی قیز، بو نه قاش گؤز، بو نه تئل،...