ائلچین  کتاب

ائلچین کتاب

تورک دیلی و ادبیاتی
ائلچین  کتاب

ائلچین کتاب

تورک دیلی و ادبیاتی

آشیق مراد چوبان اوغلو (۲۰۰۵-۱۹۴۰)


ائتمه دی می ؟

  نه یینه  گووه نم   یالان دونیانین 

  کرمی یاندیریب  کول اتمه دی می ؟

  اون بیر  آی بولبولو ائتدیردی  فریا د

  گول ایچین بولبولو لال ائتمه دی می ؟

   

  بولبول عاشیق ایدی قونچا گوللره 

  آرزوسون سؤیلردی اسن یئللره 

  مجنون لیلا ایچین دوشدو چؤللره 

  فرهاد داغلاری یول ائتمه دی می ؟

   

  چوبان اوغلو  یارام دؤندو چیبانا 

  قوردوغوم باغلاریم اولدو ویرانا

  قارداشی  یوسوفو آتدی زیندانا 

  قـدری  میصیردا قول ائتمه دی می؟ 

                                                                             

  ایستر مــندن 

  سئویدیگیم  یار  منه گؤندرمیش نامه 

  روزگار توخونمامیش دال ایستر مندن 

  بیر لذت اولماسین اونون دادیندا

  هیچ آری گؤرمه میش بال ایستر مندن 

   

  نه بیر چیچگیم وار نه ده بیر باغیم 

  نه بیر صدیریم وار نه ده قوناغیم 

  نه بیر یووام واردیر نه ده اوتاغیم 

  آل قوشام ایچینده شال ایستر مندن 

   

  من بو گئدیش ایلن نره یه   وارام 

  درمان بولا    بیلمم یارامی سارام 

  نه بیر چؤلوم واردیر نه بیر صحرام 

  یئنه اوجا داغدان یول  ایستر مندن 

   

  بو فانی دونیادا چوخدور ضاراریم 

  نه بیر قازانجیم وار نه ده بیر کاریم 

  نه بیر آغاجیم وار نه ده یاپراغیم 

  یازین قیشین سولماز گول ایستر مندن 

   

  چوبان اوغلویام من ایز بولا بیلمم 

  قیشین چوخ آراریم  یاز بولا بیلمم 

  اینسانلاردا دوغرو سؤز بولا بیلمم 

  یالان سؤیله مه ین دیل ایستر مندن 

                                                        آشیق موراد چوبان اوغلو (۲۰۰۵-۱۹۴۰)

آشیق میرزه بلال





آشیق میرزه بلال مصطفی اوغلو میکاییل‌اوو (12 مارس 1872، آغسو – 26 نوامبر 1937) — آشیق، شاعیر.

یاشاییشی

  1872-جی ایل مارس آیی نین 12-ده شیروان قزاسی نین آغسو رایونوندا قَشَد کندینده آنادان اولموشدور. هم‌یئرلیسی موللا خاصی‌نین مکتبینده اوخوموش، سونرا شاماخیدا بؤیوک معاریفچی سئید عظیم شیروانی‌نین مکتبینده تحصیلینی داوام ائتدیرمیشدیر. بورادا او، عرب-فارس دیللرینی کامیل اؤیرنمیش، کلاسیک پوئزییایا دریندن بلد اولموشدور. شاماخی ادبی موحیطی –  " بیت‌الصفا "  و مِسنانت محمود آغا احمد آغا اوغلونون موسیقی-شعیر مجلیسی اونو صنعت دونیاسینا باغلامیشدیر. محمود آغا مجلیسینده انگه‌خارانلی آشیق ابراهیم‌له تانیشلیغی اونون اوشاقلیقدان قلبینی اووسونلایان آشیق صنعتینه محبتینی جوشدورموشدور. اوستادی نین مصلحتی ایله او، موغاملاریمیزین سیرلرینی  " شیروان بولبولو "  میرزه محمدحسن‌دن موکمل شکیلده منیمسه‌ییب، ائل مجلیسلرینه آیاق آچیر. او، قیرخ ایله یاخین شیرواندا بو صنعتی یاشاتمیش و اونلارلا شاگیرد یئتیشدیرمیشدیر. 

  بؤیوک نوفوذ صاحیبی اولماسی حؤکومت یئتکی‌لیلری نین نظریندن یایینمامیش، اونا آذربایجان خالق جومهوریتی دؤورونده (1918-1920) شاماخی قزاسی‌نین امنیت مودیری وظیفه‌سی حواله اولونموشدور. اونون رِپرسسیا قوربانی اولماسی‌نین اساس فاکتورلاریندان بیری ده محض بودور. آشیق میرزه بلالین رپرسیا اولونماسی‌نین دیگر اساس سببی ایسه اونون، یارادیجیلیغیندا و آشیق‌لیق فعالیتینده سووئت رژیمینی‌نین قویدوغو قاداغالارا رعایت ائده بیلمه‌مه‌سی اولموشدور. 1928-جی ایلده باکی‌دا آذربایجان آشیقلاری نین بیرینجی قورولتایی نین نوماینده‌سی اولموش و قورولتایدا بوتون آشیقلار آدیندان چیخیش ائتمیشدیر. آشیق میرزه بلالین کولّیاتی یعنی، شعیر و داستانلاری نین بؤیوک بیر حیصه‌سی، NKVD طرفیندن املاکی موصادیره اولونارکن اله کئچیریله‌رک محو ائدیلمیشدیر. 

  شیروانلی آشیق میرزه بلال 1937-جی ایل ژوئن آیی‌نین 17-ده حبس ائدیلمیش، همین ایلین نوامبر آیی‌نین 26-دان 27-نه کئچن گئجه  " خالق دوشمنی "  آدی آلتیندا گوللـه‌لنمیشدیر. س‌س‌ری عالی محکمه‌سی‌نین جینایت ایشلری اوزره محکمه کوللگیاسی 12 اوکتوبر 1955-جی ایلده میکاییل‌اوو بلال مصطفی اوغلونون ایشینه یئنیدن باخاراق اونون حاقیندا اولان آذربایجان س‌س‌ر  XDİK اوچلوگونون 10 نوامبر 1937-جی ایل تاریخلی قرارینی لغو ائتدی و او، برائت آلدی. آشیق میرزه بلالین حبس اولونارکن دئدیگی  " منی گوناهسیز توتورلار "  سؤزلرینی ان نهایت، دؤولت اؤزو ده تصدیق ائتدی. 

  آذربایجان جومهوریتی پروکورورلوغونون 28 اوکتوبر 1993-جو ایل تاریخلی قراری ایله بلال مصطفی اوغلو یئنیدن برائت آلمیشدیر. 

  ابدی‌یاشار صنعت پیرامیداسی‌نین خوصوصی مرحله‌سینده – 19. عصرین سونلاریندا مئیدانا چیخان قشدلی میرزه بلال، شیروان آشیق صنعتینی معنا و مضمونجا یئنی اینکیشاف مرحله سینه یوکسلتمیش، موعاصیر شیروان آشیق مکتبی نین اساسینی قویموش،  " شیروان آشیقلاری نین آتاسی "  تیتولونو قازانمیش نهنگ بیر سیما اولموشدور.

دستانلاری

آشیق میرزه بلال، " سفیه و ضیاد"، " آشیق بلال و سلطان خانیم"، "یئتیم سلطان"، "مصطفی خان"، " آشیق ابراهیم و پری"، آشیق بلال و صنم"، "حضرت بابا" آدیلی دستانلار باغلاییب.

  شجره سی

  بابا 

  سلطان 

  خلیل 

  میکاییل 

  مصطفی 

  کیتابلاری

  •  " آشیق بلال. شعیرلری " ، باکی، 1960. 
  •  " ایلک باهاریم، گل گؤروم " ، باکی، 1982. 
  •  " بیر واخت شام-چیراقلا گزرلر منی " ، باکی،  " علم و تحصیل " ، 2012. 104 ص.، 500 تیراژ. 

قایناق

  •   شخصی ایشی RDTK--نین آرخیوی № 13773. 
  •   آذربایجان آشیق شعیریندن سئچمه‌لر. ایکی جیلدده. ایکی جیلد. باکی،  " شرق-غرب " ، 2005. ص.124-128. 
  •   موسی نبی‌اوغلو.  " اوزان-آشیق دونیاسی " . باکی: نورلان، 2010، (شکیللی)، ص.13. 

آشیق فرهاد سلیمی (1341-1273)




عاشیق فرهاد سلیمی 
عاشیق فرهاد سلیمی (Aşıq Fərhad səlimi) یکی از هنرمندان صاحب سبک در مکتب عاشیقی اورمیه است که تکنیک سازی و صدای دلکش و گرم او امروزه نیز زبانزد پیشکسوتان این هنر میباشد. وی در سال 1273 شمسی در روستای دیزج دول از توابع شهرستان اورمیه به دنیا آمده و از محضر استادانی چون میرزای کرگنی استفاده کرده است . از شاگردان وی میتوان عاشیق عزیز مرادخانی و عاشیق درویش وهاب زاده را نام برد. وی در سال 1341 شمسی دعوت حق را لبیک گفت و در ارامگاه عرب باغی ارومیه به خاک سپرده شد. نمونه صدای وی تا همین اواخر برای همگان گم و ناپیدا بود که بالاخره با تلاش دست اندر کاران کانون عاشیقهای آذربایجان غربی و آقای احمد اسدی دو نمونه از آثار وی که در روزهای آخر عمرش در رادیو تهران ضبط شده پیدا شده است.


منبع:arturmia.ir